タイトルロゴ

JP / EN

about

中型の花びら
小型の花びら
夜景

About us

私たちは、日本とヨーロッパをつなぐ日本旅行の提案会社です。
ドイツ出身で日本に暮らすスタッフが、現地での実体験をもとに、ドイツやヨーロッパのお客様へ最適な旅をご提案しています。

観光地としての日本だけでなく、地域の文化や日常の暮らし、四季の移ろい、温泉や食の魅力まで。
現地に住んでいるからこそわかる、実際の雰囲気、食事やサービスの細かな違いまで丁寧にお伝えしながら、心に残る旅をデザインします。

ガイドブックには載っていない、日本のリアルな魅力を、安心とともにお届けします。

着物
塔と山
大型の花びら

Message

「まだ知られていない日本」を、世界へ。

日本には、世界中の人々を魅了する観光地が数多くあります。
しかし、私が本当に海外の方に知ってほしいと思っているのは、ガイドブックには載っていない、もう一つの日本です。

日本人でさえ訪れる機会の少ない場所。
長い歴史の中で受け継がれてきた職人の技。
その土地でしか味わうことのできない食文化。
そして、地域の人々との出会い。

私たちは、そうした「本物の日本」に触れることのできる、特別な体験型ツアーを企画・造成し、ヨーロッパを中心とした海外の旅行会社へ提供しています。

例えば、牧場で和牛が育てられ、食卓に届くまでの背景を知る体験。
高級茶葉が生産される現場を訪れ、その品質を支える職人の技に触れる体験。
伝統的な包丁づくりの工房で、職人の仕事を間近で見学する体験。

また、地方にひっそりと佇む名店や、その土地だからこそ訪れる価値のある飲食店など、一般的な観光ではなかなか出会うことのできない場所へもご案内しています。

私たちが大切にしているのは、単に「珍しい場所へ連れて行く」ことではありません。

その場所でしか出会えない人、その土地でしか生まれない文化、そして、その背景にある物語まで伝えること。

それこそが、私たちが考える「本物の日本を旅する」ということです。

さらに、海外の旅行会社に対しては、既存の日本ツアーのコンサルティングも行っています。

「東京・京都・大阪を巡る」という一般的な旅行だけではなく、その土地ならではの文化や産業、食、職人、地域の人々との交流を取り入れることで、より個性的で記憶に残る旅行商品へと進化させていく。

日本には、まだ世界に知られていない魅力がたくさんあります。

私は、日本の各地に眠るその魅力を見つけ出し、海外の旅行者と地域をつなぐ架け橋になることが、私たちの使命だと考えています。

観光地を見るだけではなく、日本を感じる。
そして、旅を終えた後も心に残り続けるような体験を。
そんな「日本の旅」を、これからも世界へ届けていきます。

代表

代表

坂井ケビン

Our strengths

01

日本在住のドイツ人代表ならではの、ヨーロッパ視点と日本理解を兼ね備えた企画力。

代表は日本に暮らすドイツ人であり、双方の文化や生活を身近に感じながら過ごしてきました。
その経験から、ヨーロッパの旅人が何を求めるのか、どこに心を動かされるのかを自然に理解できます。
日本側の視点とヨーロッパ側の視点をつなげることで、市場に刺さる、より説得力のある日本旅行の企画を生み出しています。

男性

02

観光地だけでなく、地方の文化、温泉、食、体験など、多角的な日本旅行を提案できる力。

私たちは、有名な観光地にとどまらず、地方の自然や温泉、伝統文化、郷土料理、祭りや工芸など、日本ならではの体験を組み合わせた旅も提案できます。
旅のテーマやお客様の関心に合わせて、滞在時間や移動、季節を意識したプランニングをすることで、
“観光”ではなく“経験”としての日本旅行を、より深く感じていただける内容をご提供します。

陶芸

03

ドイツやヨーロッパの旅行会社と連携し、市場のニーズに合わせた商品設計を実現する連携体制。

ドイツやヨーロッパの旅行会社と長期的に連携し、現地の顧客層や旅行のトレンドを踏まえた商品設計を行っています。
フィードバックや売上データを共有しながら、季節ごとのニーズや流行に合わせて柔軟に商品を刷新する体制が整っています。
そのため、単なる日本旅行ではなく、ヨーロッパ市場の実情に即した、現実的で売れるプランを提案できます。

アジサイ

04

旅の目的や旅程に合わせて、柔軟にカスタマイズできる企画力とサポート力。

旅行会社の商品や、お客様の旅の目的に応じて、旅程や体験内容を柔軟に調整することが可能です。
ショートトリップから長期滞在まで、季節や予算、移動手段に合わせて細かい部分までカスタマイズし、
現地の手配や連携先の調整もサポートすることで、安心して販売いただけるような体制を整えています。

伝統芸能

05

日本とヨーロッパ、両方の感性を理解し、旅人たちが「まだ知らない日本」に出合うための橋になれます。

日本とヨーロッパ、それぞれの文化や生活習慣を理解しているからこそ、旅人たちが初めてでも安心して踏み込める、ちょうど良い距離感の日本旅行を提案できます。
伝統と現代、静けさと活気、自然と都市といった日本の多面性を、ヨーロッパの視点で分かりやすく組み合わせることで、
「まだ知らない日本」に出合う旅を、橋渡しする役割を果たしています。

風鈴

Company

Company name
OMUSUBI JAPAN
Address
福岡市中央区鳥飼3-7-22 3F
Representative
坂井ケビン
Contact Information
ks@omusubijapan.com